訂機票時都要用英文拼名來訂，英文的 Last Name 和 First Name 到底是姓還是名？可千萬別填錯啦！

  • Last Name 是姓（例如劉、陳、林、黃）
  • First Name 是名 (例如德華、意涵、志玲）

一旦拼反，將有可能無法登機。

 

有時 Last Name「姓」會用：Surname、Family Name

而 First Name「名」會用：Forename、Given Name

記起來了嗎？下次可別再寫錯囉！

 

關於中文名的英文拼音，在這邊查：https://c2e.ezbox.idv.tw/name.php

 

建議選用的方式：

  1. ● 以護照和信用卡做為選用基準
  2. ● 若兩個都沒有，建議選擇 漢語拼音
  3. ● 若已經有其中一個，建議使用已有的拼音法
  4. ● 兩者皆有，建議以護照使用的拼音法為主

 

注意事項：

  • ● 姓氏拼音應與親屬一致
  • ● 曾領護照者，外文姓名應與舊護照一致

arrow
arrow
    文章標籤
    生活實用 英文 實用英文 日常英文 必備英文 學習 常識 買機票 登機 英文名 中文名 區分 Last Name First Name
    全站熱搜

    Hakuna 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄